"Employers -- under a variety of different laws -- can’t ask an employee’s doctor any questions that they can’t ask the employee,” said Robert Dustin, an employment and disability law attorney with Saul Ewing LLP in Washington, D.C.