Container Store is testing the Canadian market for expansion through its new e-commerce site, which...