Lumberyard sues city over boardwalk project