Connecticut hardware store to close