Pulte Homes reports third-quarter net loss