BlueLinx revenues down in third quarter