Paul Menard will bring sponsorship to Yates Racing