Universal Forest Products expands in Oregon