Black & Decker sales up, earnings down