Restoration Hardware sees losses in the third quarter