Investment group to acquire giant Mexico-based home builder