Universal Forest Products promotes two execs