Existing-home sales up 4.9% in May