Pope Resources makes $4.6 million conservation land sale