Oregon farm and ranch store expands