OSHA cites c-store in fatal workplace violence incident