Trex gets a Q3 sales bump