Oregon hardware store burglarized -- twice