Southern Milling & Lumber plans South Carolina facility