Apex Tool in talks with Bain Capital