Pope & Talbot to temporarily shut mills