Temple-Inland agrees to sell timberland