Twin Cities hardware store to break ground