Serial shoplifter is caught, again