U.K. home retailer Argos taps American know-how