Lowe’s to pay $120,000 in Sunday-hours suit