3M expands Novec manufacturing facility