Carlisle Cos. acquires German roofing business