Menards plans new store for Green Bay area