Former Wolseley exec joins private equity group