British women say 'no thanks' to DIY husbands