Boise Cascade appoints new controller