Weyerhaeuser grows profit in Q3